Bài 1

Bài 1

1. Practice the dialogue with a partner.

(Em hãy luyện hội thoại với bạn em.)

Lời giải chi tiết:

Dịch bài hội thoại:

Y  tá: Bệnh viện Bạch Mai xin nghe.

Lan: Cấp cứu ạ. Xin cô cho xe cứu thương đến trường Quang Trung. Có một học sinh bị thương.

Y  tá: Em bình tĩnh. Em có thể cho cô biết chuyện gì đã xảy ra không?

Lan: Bạn ẩy ngã xe đạp va đầu xuống đường cô ạ.

Y  tá: Bạn ấy còn tỉnh táo không?

Lan: Còn ạ. Nhưng mà bạn ấy bị một vết rách ở trên đầu. Máu ra nhiều lắm cô ạ.

Y  tá: Cổ cầm máu cho bạn nhé. Hãy dùng khăn hoặc khăn tay để băng vết thương lại. Sau đó ấn mạnh lên vết thương và giữ thật chặt nhé.

Lan: Cô làm ơn nhanh lên cô nhé.

Y  tá: Chắc chắn rồi. Trường cháu ờ đâu?

Lan: Đường Ngô Sĩ Liên, ở giữa đường Quang Trung và đường Trần Hưng Đạo, thưa cô.

Y  tá: Trong vòng 10 phút nữa xe cứu thương sẽ đến đó. Bạn cháu không được bất tỉnh đâu nhé.

Lan: Dạ. Cháu hứa sẽ giữ cho bạn ấy tỉnh táo.