Bài 2

2. Listen and read. Then answer the questions.

(Nghe và đọc. Sau đó trả lời câu hỏi)

a2-5.mp3

Liz and her parents went to Tri Nguyen Aquarium in Nha Trang. They saw sharks, dolphins and turtles. They saw many different types of fish. Liz thought the colorful little fish were the most beautiful.

There was a souvenir shop near the exit of the aquarium. Mr. Robinson bought Liz a cap. It had a picture of a dolphin on it. Liz wore the cap all day. Mrs. Robinson bought a poster. She put it on the wall at home.

After their visit to the aquarium, the Robinsons went to a food stall for lunch. Mr. and Mrs. Robinson ate fish and crab. Liz looked at the fish. She remembered the beautiful fish in the aquarium. She ate noodles instead.

a. Questions.

(Câu hỏi) 

a) Who went to the aquarium with Liz? 

b) What did the Robinsons see there? 

c) What did they buy in the souvenir shop? 

d) Did Liz like the cap? Which sentence tells you this? 

e) Do Mr. and Mrs. Robinson like to eat seafood? How do you know? 

f) Why did Liz eat noodles for lunch? 

b. Now tell the story of Liz’s trip to Tri Nguyen Aquarium. 

(Bây giờ kể câu chuyện về chuyến đi của Liz tới hồ cá Trí Nguyễn. Bắt đầu với:)

Lời giải chi tiết:

a. Hướng dẫn giải:

a. Her parents went to the aquarium with her.

b. They saw sharks, dolphins, turtles and many different types of fish.

c. They bought a cap and a poster.

d. Yes, she did. She wore it all day.

e. Yes, they did. They ate fish and crab.

f. Because she remembered the colorful small fish in the aquarium.

Tạm dịch: 

a) Ai đi đến hồ cá với Liz?

-> Bố mẹ cô ấy đã đến bể cá với cô ấy. 

b) Gia đình Robinson đã xem gì ở đó?

-> Họ đã ngắm cá mập, cá heo, rùa và nhiều loại cá. 

c) Họ đã mua gì ở cửa hàng bán đồ lưu niệm?

-> Họ đã mua 1 chiếc mũ lưỡi trai và một tờ quảng cáo. 

d) Liz có thích chiếc mũ không? Câu nào cho bạn biết điều này?

-> Có. Cô ấy đội nó cả ngày. 

e) Ông bà Robinson có thích ăn hải sản không? Làm sao bạn biết?

-> Có. Họ ăn cá và cua. 

f) Tại sao Liz ăn mì cho bữa trưa?

-> Bởi vì cô ấy nhớ những cú cá đầy màu sắc ở bể cá. 

b. Hướng dẫn giải:

a. The Robinson family went to Tri Nguven Aquarium.

b. They saw many different types of fish.

c. They went to the souvenir shop.

d. Mrs. Robinson bought a poster and Mr. Robinson bought a cap with a pic­ture of a dolphin on it.

e. They had lunch at a foodstall. Mr. and Mrs. Robinson ate seafood, but Liz didn’t. She ate noodle instead.

Tạm dịch: 

a. Gia đình Robinson đi đến bể cá Trí Nguyên.

b. Họ thấy nhiều loại cá khác nhau.

c. Họ đến cửa hàng lưu niệm.

d. Bà Robinson đã mua một tấm áp phích và ông Robinson đã mua một chiếc mũ với hình ảnh một con cá heo trên đó.

e. Họ ăn trưa tại một quán ăn. Ông bà Robinson ăn hải sản, nhưng Liz thì không. Thay vào đó, cô ấy ăn mỳ.

Dịch bài đọc:

Liz và bố mẹ cô đến hồ cá Trí Nguyên ở Nha Trang. Họ xem cá mập, cá heo và rùa biển. Họ xem rất nhiều loại cá khác nhau. Liz nghĩ những con cá nhỏ đủ màu là đẹp nhất.

Có một cửa hàng đồ lưu niệm ở gần lối ra của hồ cá. Ông Robinson mua cho Liz cái mũ lưỡi trai. Trên mũ có hình con cá heo. Liz đội mũ ấy suốt. Bà Robinson mua một tấm tranh lớn. Bà dán nó lên tường ở nhà.

Sau khi đi thăm hồ cá, gia đình ông Robinson đến quầy ăn để ăn trưa. Ông và bà Robinson ăn cá và cua. Liz nhìn những con cá. Cô nhớ những con cá xinh đẹp ở hồ. Cô ăn mì thay vì ăn cá.