Bài 2

Bài 2

2. Listen. Then practice with a partner. Change the underlined details, us­ing the information in the box. 

(Nghe. Sau đó thực hành với bạn cùng học. Đổi các chi tiết được gạch dưới, dùng thông tin trong khung.)

b2-8_0.mp3

Ba: Come and play basketball, Nam.

Nam: I’m sorry. I don't think I can.

Ba: That's too bad. Why not?

Nam: Well. I should clean my room.

Ba: Can you play on Friday?

Nam: Yes, I can.

Ba: All ripht. See you at seven.

Nam: OK. Bye.

Ba: Bye

Now make your own dialogues. Use these pictures to help you.

(Bây giờ viết bài đối thoại của riêng em. Dùng hình để giúp em)

Phương pháp giải:

Dịch bài hội thoại:

Ba : Nam, đến chơi bóng rổ nhé.

Nam : Xin lỗi nha. Mình nghĩ mình không chơi được.

Ba : Tiếc quá. Tại sao không?

Nam:  A, mình phải lau phòng mình.

Ba: Vậy thứ sáu bạn chơi được chứ?

Nam: Được nhé

Ba: Tốt lắm. Gặp bạn lúc 7 giờ nhé.

Nam: Được. Tạm biệt.

Ba: Tạm biệt.

Hướng dẫn giải:

a)

Ba: Come and play volleyball, Nam.

Nam: I’m sorry. I don’t think I can.

Ba: That’s too bad. Why not?

Nam: Well, I should visit my grandmother.

Ba: Can you play at the weekend?

Nam: Yes, I can.

Ba: All right. See you this Saturday afternoon.

Nam: OK. Bye.

Ba: Bye.

b)

Ba: Come and play chess with me. Nam.

Nam: I’m sorry. I don't think I can.

Ba: That’s too bad. Why not?

Nam: Well. I ought to help my Dad.

Ba: Can you play on Wednesday night? Yes, I can.

Nam: Yes, I can 

Ba: All right. See you at 6 o'clock.

Nam: OK. Bye.

Ba: Bye.

c)

Ba: Come and play badminton with me, Nam

Nam: I’m sorry. I don’t think I can.

Ba: That’s too bad. Why not?

Nam: I must go to the dentist’s.

Ba: Can you play on Sunday mornine?

Nam: Yes, I can.

Ba: All right. See you at 10 o’clock.

Nam: OK. Bye.

Ba: Bye. See you then.

Tạm dịch: 

a)

Ba: Hãy đến và chơi bóng chuyền này, Nam.

Nam: Tôi xin lỗi. Tôi không nghĩ tôi có thể.

Ba: Tiếc quá. Tại sao không?

Nam: Vâng, tôi phải ghé thăm bà ngoại của tôi.

Ba: Bạn có thể chơi vào cuối tuần không?

Nam: Vâng, tôi có thể.

Ba: Được rồi. Hẹn gặp lại vào chiều thứ bảy này.

Nam: OK. Tạm biệt.

Ba: Tạm biệt.

b)

Ba: Hãy đến chơi cờ với tôi này, Nam.

Nam: Tôi xin lỗi. Tôi không nghĩ tôi có thể.

Ba: Tiếc quá. Tại sao không?

Nam: Vâng. Tôi phải giúp đỡ bố tôi.

Ba: Bạn có thể chơi vào tối thứ Tư không? 

Nam: Vâng, tôi có thể

Ba: Được rồi. Hẹn gặp bạn lúc 6 giờ.

Nam: OK. Tạm biệt.

Ba: Tạm biệt.

c)

Ba: Hãy đến và chơi cầu lông với tôi này, Nam.

Nam: Tôi xin lỗi. Tôi không nghĩ tôi có thể.

Ba: Tiếc thế. Tại sao không?

Nam: Tôi phải đi đến nha sĩ.

Ba: Bạn có thể chơi vào sáng Chủ nhật không?

Nam: Vâng, tôi có thể.

Ba: Được rồi. Hẹn gặp bạn lúc 10 giờ.

Nam: OK. Tạm biệt.

Ba: Tạm biệt. Gặp lại sau.

Hướng dẫn giải:

a)

Minh : Come and play a game of tennis, Mai?

Mai: I’m sorry. I don’t think I can.

Minh : That’s too bad. Why not?

Mai : I ought to finish my homework.

Minh : What about this Saturday afternoon? Can you play?

Mai : Yes. I can.

Minh : All right. See you at 4 o’clock this Saturday.

Mai : OK. Bye.

Minh : Bye. See you then.

b)

Vi : Come and play badminton with me, Hong.

Hong : I’m sorry. I don’t think I can.

Vi : That's too bad. Why not?

Hong : I have to visit my sick aunt.

Vi : What about tomorrow afternoon?

Hong : Yes, I can.

Vi : All right. See you at 3 o’clock.

Hong : OK. Bye.

Vi : Bye. See you then.

Tạm dịch: 

a)

Minh: Đến chơi một ván quần vợ với mình nhé, Mai?

Mai: Tôi xin lỗi. Tôi không nghĩ tôi có thể.

Minh: Thật tệ. Tại sao không?

Mai: Tôi phải hoàn thành bài tập về nhà của mình.

Minh: Chiều thứ bảy này thì sao? Bạn có thể chơi không?

Mai: Vâng. Tôi có thể.

Minh: Được rồi. Hẹn gặp bạn lúc 4 giờ sáng thứ Bảy này.

Mai: OK. Tạm biệt.

Minh: Tạm biệt. Gặp lại sau.

b)

Vi: Hãy đến và chơi cầu lông với tôi nhé, Hồng.

Hồng: Tôi xin lỗi. Tôi không nghĩ tôi có thể.

Vi: Tệ quá. Tại sao không?

Hồng: Tôi phải đến thăm dì của tôi bị bệnh.

Vi: Còn chiều mai thì sao?

Hồng: Vâng, tôi có thể.

Vi: Được rồi. Hẹn gặp bạn lúc 3 giờ.

Hồng: Được rồi. Tạm biệt.

Vi: Tạm biệt. Gặp lại sau.