Bài 5

5. Work in groups. Discuss if the statements are correct. 

(Làm theo nhóm. Thảo luận xem lời phát biểu dưới đây đúng hay không.)

Example:

Wellington is the capital of the United Kingdom.

A: No, the capital of the United Kingdom is London. I think Wellington is the capital of Australia.

B: That’s not true. I am sure the capital of Australia is Canberra. Wellington is the capital of New Zealand.

1. The Maori in New Zealand wear kilts.

2. Of English speaking countries, Canada has the biggest population.

3. Disneyland is in California, a state of Australia.

4. Kangaroos and koalas live in New Zealand.

5. English is the only official language in Canada.

Lời giải chi tiết:

1. The Maori in New Zealand wear kilts.

   A: No, the Maori in New Zealand wear Maori Dress. I think, kilt is traditional clothing of Canada.

   B: I don't think so. I think, kilts are Scottish skirts for men.

Tạm dịch: 

   Người Maori ở New Zealand mặc kilts.

   A: Không, người Maori ở New Zealand mặc trang phục Maori. Tôi nghĩ, kilt là quần áo truyền thống của Canada.

   B: Tôi không nghĩ vậy. Tôi nghĩ, kilts là váy Scotland cho nam giới.

2. Of English speaking countries, Canada has the biggest population.

   A: It's not true. In my opinion, the United Kingdom has the biggest population.

   B: Oh, from my point of view, of English speaking countries, the USA has the biggest population.

Tạm dịch:

   Trong số các quốc gia nói tiếng Anh, Canada có dân số lớn nhất.

   A: Điều đó không đúng. Theo tôi, Vương quốc Anh có dân số đông nhất.

   B: Ồ, theo quan điểm của tôi, về các quốc gia nói tiếng Anh, Hoa Kỳ có dân số đông nhất.

3. Disneyland is in California, a state of Australia.

   A: Oh. My guess Disneyland is in California, a state of Canada.

   B: That's not right. California is a state of the USA.

Tạm dịch:

   Disneyland ở California, một tiểu bang của Úc.

   A: Ồ. Tôi đoán Disneyland là ở California, một tiểu bang của Canada.

   B: Điều đó không đúng. California là một tiểu bang của Hoa Kỳ.

4. Kangaroos and koalas live in New Zealand.

   A: That's right. They live in New Zealand.

   B: In my opinion, Kangaroos live in Australia and koalas live in New Zealand.

   C: It's not absolutely! Both kangaroos and koalas live in Australia. They are symbol of this country.

Tạm dịch:

   Kangaroo và Koala sống ở New Zealand.

   A: Đúng vậy. Chúng sống ở New Zealand.

   B: Theo tôi, Kangaroo sống ở Úc và Koala sống ở New Zealand.

   C: Nó chắc chắn không phải! Cả Kangaroo và Koala đều sống ở Úc. Chúng là biểu tượng của đất nước này.

5. English is the only offical language in Canada.

   A: That's right. Canadian speak only English.

   B: Oh. It's not total right. English and French are offical language in Canada.

Tạm dịch:

   Tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức duy nhất ở Canada.

   A: Đúng vậy. Người Canada chỉ nói tiếng Anh.

   B: Ồ. Nó không hoàn toàn đúng. Tiếng Anh và tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức ở Canada.