Listening

5. Listen to the recording about the volunteer work for children in Viet Nam and choose the correct answer A, B, or C.

(Nghe đoạn băng về công việc tình nguyện cho trẻ em ở Việt Nam và chọn câu trả lời đúng A, B hoặc C. )

Click tại đây để nghe:

40-track-40-1_0.mp3

Lời giải chi tiết:

1. There are some kinds of volunteers who work for disadvantaged children in Viet Nam.

(Có một số kiểu tình nguyện viên làm công việc giúp đỡ trẻ em chịu thiệt thòi ở Việt Nam.)

2. Many children are parentless

(Nhiều em không có bố mẹ)

3. The role of the volunteer is to provide love, education and life skills for these children.

(Vai trò của tình nguyện viên là cung cấp tình yêu thương, giáo dục và kỹ năng sống cho các em này.)

4. Volunteers can help children by teaching them music, sports, and other life skills, Vietnamese, arts and crafts

(Tình nguyện viên có thể giúp trẻ em bằng việc dạy chúng âm nhạc, thể thao, các kỹ năng sống, tiếng Việt, vẽ và thủ công)

5. Volunteers with the proper qualifications can support children with mental and physical disabilities

(Tình nguyện viên có bằng cấp phù hợp có thể giúp các trẻ em bị khuyết tật về tinh thần và thể chất)

Audio Script:

Today, there are some kinds of volunteers who work for disadvantaged children in Viet Nam. They work in institutions like orphanages, disability centres, villages, and shelters for street children. Many children are parentless or their families are unable to care for them. The role of volunteers is to provide love, education, and life skills for these children. They can help with caring for children, teaching Vietnamese, arts, crafts, music, sports, and life skills where possible. They are required to have specialized training in physiotherapy, nursing, or other professions when working with children with mental and physical disabilites.

Dịch Script:

Ngày nay, có một số tình nguyện viên làm việc cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn ở Việt Nam. Họ làm việc trong các tổ chức như trại trẻ mồ côi, trung tâm khuyết tật, làng mạc và nơi trú ẩn cho trẻ em đường phố. Nhiều trẻ em không có cha mẹ hoặc gia đình của chúng không thể chăm sóc chúng. Vai trò của tình nguyện viên là cung cấp tình yêu, giáo dục và kỹ năng sống cho những đứa trẻ này. Họ có thể giúp đỡ với việc chăm sóc trẻ em, dạy tiếng Việt, nghệ thuật, thủ công, âm nhạc, thể thao và kỹ năng sống khi có thể. Họ được yêu cầu phải được đào tạo chuyên môn về vật lý trị liệu, điều dưỡng, hoặc các ngành nghề khác khi làm việc với trẻ em bị bất ổn về thể chất và tinh thần.