Luyện tập câu 3 (trang 43 SGK Ngữ văn 10 tập 1)

Mị Châu – Trọng Thủy              

Một đôi kẻ Việt người Tần 
Nửa phần ân ái, nửa phần oán thương 
Vuốt rùa chàng đổi máy 
Lông ngỗng thiếp đưa đường 
Thề nguyền phu phụ 
Lòng nhi nữ 
Việc quân vương 
Duyên nọ tình kia dở dở dang! 
Nệm gấm vó câu 
Trăm năm giọt lệ 
Ngọc trai nước giếng 
Nghìn thu khói nhang

Khi quay lại chém con sau yên ngựa 
An Dương Vương, người đã  nghĩ suy gì? 
Hay cùng đường, ai cũng là giặc giã 
Và nghe lời mách bảo của Kim Quy.

    (Tản Đà)

Mỵ Châu

              (Vương Đình Trọng)

Kẻ thù ở sau lưng - dù lời thần đi nữa 
Người phải trông bằng chính mắt của mình 
Công chúa Mỵ Châu nép Vua cha, run sợ 
Khi nửa trời khói lửa đao binh 

Lông ngỗng rơi, lông ngỗng rơi trắng lối 
Dứt áo ra như dứt thịt da mình 
Phút ly loạn, chàng ở đâu chẳng tới 
Trọng Thủy ơi, thiếp đã chạy xa thành! 

Nước mắt rơi xoay tròn cơn gió 
Lưng Cha cùng lưng ngựa đẫm mồ hôi 
Lông ngông hết, thiếp sẽ rời lựng ngựa 
Làm chiếc lông cuối cùng đợi chàng đấy, chàng ơi. 

Và bất ngờ, An Dương Vương quay lại 
Tưởng có lời an ủi của vua cha 
Mỵ Châu ngửng mặt nhìn chờ đợi 
Từ trời cao, một đường kiếm sáng loà 

Không phải lông ngỗng rơi mà đầu lăn xuống đất 
Nằm cuối đường như dấu chấm câu 
Sao bi chém? Mỵ Châu không hề biết 
Máu tụ thành sỏi đá đất Hoan Châu. 

Đã là vua lại có thần mách bảo 
Tưởng sáng suốt hai lần và công lý gấp đôi 
Mà người chết, không hiểu sao mình chết 
Thì hồn oan còn đập cửa muôn đời. 

Mấy ngàn năm dâu bể, lở bồi 
Lúc yên bình và cả khi giặc giã 
Xin đừng trách Mỵ Châu thêm nữa 
Yêu chân thành, thật có tội gì đâu?

     Viết về Mỵ Châu – Trọng Thủy đã có rất nhiều bài thơ ra đời. Có thể nói tác phẩm đã có sức dư âm mãnh liệt và làm người đọc day dứt bởi mối tình sâu nặng, oan trái giữa hai người. 

(Tản Đà)