WHILE YOU READ

Look at some popular programmes, and then do the tasks that follow.

(Nhìn vào vài chương trình phố biến, và sau đó làm bài tập theo sau.)

Click tại đây để nghe:

07-track.mp3

Dịch bài:

VTV1 05:35 : Thể dục buổi sáng 06:30 : Dân số và Phát triển 07:20 : Phim hoạt hình : Cuộc phiêu lưu của Chú Vịt Donald 08:00 : Phim truyện : Đường đời 09:00 : Tin tức 09:15 : Phim : Khi những con chim trở về 10:15 : Hài kịch : Những bí mật gia đình 11:00 : Nhạc 12:00 : Tin tức 15 phút 13:00 : Phim : Vẻ đẹp của cuộc sống 14:20 : Quân đội nhân dân 16:15 : Phim : Hình phạt 19:00 : Tin tức Thời sự 20:00 : Bình luận thể thao 21:30 : Dân ca  23:00 : Tin tức nổi bật 23:30 : Dự báo thời tiết

 

VTV2 15:15 : Thế giới động vật hoang dã 17:00 : Vòng quanh thế giới 18:30 : Phim tài liệu khoa học 19:00 : Bình luận kinh doanh 20:00 : Học tiếng Anh qua bài hát

 

VTV3 07:30 : Chương trình đố vui 09:1.5 : Sân khấu : Trái tim bị đánh cắp 10:00 : Âm nhạc cho thiếu nhi 11: 30 : Chân dung cuộc sống 12:00 : Phim : Hố sâu trong thành phố 14:30 : Sân khấu: Đời tôi 15:15 : Phim tài liệu : Bản chất của ngôn ngữ 16:00 : Văn hóa và Giáo dục 19:00 : Tin tức Thời sự 20:00: Thể thao 21:30: Phim : Những người khách của dân tộc 23:00 : Bóng đá : Liverpool với West Ham

Task 1: The words in A appear in the reading passage. Match them with their definitions in B.

(Những từ ở cột A xuất hiện ở bài đọc. Ghép chúng với định nghĩa ở cột B.)

A	B
1. cartoon	a. a play for the theatre, television or radio
2. drama	b. a film or a television programme giving facts about something
3. comedy	c. a film made by photographing a series of changing drawings
4. documentary	d. a film or a play that is intended to be funny, usually with a happy ending

Hướng dẫn giải:

1. c               2. a              3. d             4. b

Tạm dịch:

1. hoạt hình: một bộ phim được thực hiện bằng cách chụp một loạt các bản vẽ thay đổi

2. kịch: một vở kịch cho nhà hát, truyền hình hoặc radio

3. hài kịch: một bộ phim hoặc một vở kịch có ý định vui nhộn, thường là với một kết thúc có hậu

4. phim tài liệu: một bộ phim hoặc một chương trình truyền hình cho sự thật về một cái gì đó

Task 2: Decide whether the following statements are true (T) or false (F). Correct the false statements.

(Xác định xem những phát biểu sau là đúng(T) hay sai (F). Sửa thông tin sai.)

	T	F
1. There are five news programmes on the three channels.
2. There is a comedy programme on between 10:15 and 11: 00
3. The Nature of Language is a documentary programme at 15:15 on VTV2.
4. The film Punishment is shown at 4:15 p.m. on VTV1.
5. VTV1 starts at 5:35 and ends at 23:30.

Hướng dẫn giải:

	T	F
1. There are five news programmes on the three channels.	x
2. There is a comedy programme on between 10:15 and 11: 00	x
3. The Nature of Language is a documentary programme at 15:15 on VTV2.		x
4. The film Punishment is shown at 4:15 p.m. on VTV1.	x
5. VTV1 starts at 5:35 and ends at 23:30.	x

Tạm dịch: 

	Đúng	Sai
1. Có năm chương trình tin tức trên ba kênh.	x
2. Có chương trình hài kịch từ 10:15 đến 11:00	x
3. Bản chất ngôn ngữ là một chương trình tài liệu lúc 15:15 trên VTV2.		x
4. Phim Punishment được chiếu lúc 4:15 chiều trên VTV1.	x
5. VTV1 bắt đầu lúc 5:35 và kết thúc lúc 23:30.	x

Sửa câu sai:

3. The Nature of Language is a documentary programme at 15:15 on VTV2.

⟹ The Nature of Language is the documentary programme at 15:15 on VTV3. It’s an educational programme.

Task 3: Work in pairs. Ask and answer the following questions.

(Làm việc từng đôi. Hỏi và trả lởi câu hỏi sau.)

1. How many films are on?

2. What time can you watch the news?

3. Which chanel do you recommend to someone who like animals?

4. What programme is on on VTV3 at 7:30?

5. Which channel will you watch if you like folk songs? 

6. What is the last programme on VTV3 ? 

Hướng dẫn giải:

1. Five films are on.

2. I can watch the news at 9:00, 12:00 noon; 19:00 and 23:00 on VTV1 and at 19:00 on VTV3.

3. VTV2

4. The programme on VTV3 at 7:30 is the "Quiz Show”.

5. You should watch VTV1 at 21:30.

6. The last programme on VTV3 is the “Football”

Tạm dịch:

1. Có bao nhiêu bộ phim đang chiếu?

=> Năm phim đang chiếu.

2. Bạn có thể xem tin tức vào thời gian nào?

=> Tôi có thể xem tin tức lúc 9:00, 12:00 trưa; 19:00 và 23:00 trên VTV1 và lúc 19:00 trên VTV3.

3. Bạn muốn giới thiệu kênh nào cho những người thích những động vật?

=> VTV2

4. Chương trình nào có trên VTV3 lúc 7:30?

=> Chương trình trên VTV3 lúc 7:30 là "Quiz Show".

5. Bạn sẽ xem kênh nào nếu bạn thích các bài hát dân gian?

=> Bạn nên xem VTV1 lúc 21:30.

6. Chương trình cuối cùng trên VTV3 là gì?

=> Chương trình cuối cùng trên VTV3 là “Bóng đá”