WHILE YOU READ (Trong khi đọc)

Read the following small talks and then do the tasks that follow.

(Đọc những bài nói chuyện ngắn sau đây và Sau đó làm những bài tập theo sau.)

Click tại đây để nghe:

02-track-1.mp3

 

1. Hello. My name's Nguyen Hong Phong. I'm sixteen year old. I'm a student at Chu Van An High school. Iam in class 10A with forty-five other students. I study many subjects such as Maths, Physic, Chemistry, Biology, Literature, History, Geography, and so on. I like to learn English best because it is an international language. I don't really like getting up early, but I have to because I often have a lesson at 7:15

 

2. Hello. My name's Nguyen Lan Phuong. I teach English at Chu Van An High School. It is one of the biggest schools in Ha Noi. Teaching is hard work, but I enjoy it because I love working with children

 

3. I'm Nguyen Hong Ha. I'm Phong's father. We live in a small flat above a corner shop in Tay Son Street. The flat is far from Phong's school so he usually goes to school by bike. I worry about this. He has to ride his bike in narrow and crowded streets to get to school. There's so much traffic: so many cars, motorbikes and bicycles

Tạm dịch:

1. Xin chào. Mình tên là Nguyễn Hồng Phong, 16 tuổi. Mình là học sinh trường phổ thông trung học Chu Văn An. Mình học lớp 10A cùng với 45 bạn khác. Mình học nhiều môn như Toán, Lý, Hóa, Sinh, Văn, Sử, Địa ... mình muốn học tiếng Anh nhất vì nó là ngôn ngữ quốc tế. Mình thật sự không thích dậy sớm nhưng đành phải chịu thôi vì mình thường vào học lúc 7:15.

 

2. Xin chào. Tôi tên Nguyễn Lan Phương. Tôi dạy tiếng Anh ở trường phổ thông trung học Chu Văn An. Đây là một trong những ngôi trường lớn nhất ở Hà Nội. Dạy học là công việc vất vả, nhưng tôi yêu thích nó vì tôi thích làm việc cùng các em học sinh.

 

3. Tôi là Nguyễn Hồng Hà, cha của Phong. Chúng tôi sống trong một căn hộ nhỏ phía trên cửa hiệu ở góc phổ Tây Sơn. Căn hộ cách xa trường của Phong nên nó phải đến trường bằng xe đạp. Tôi lo lắng về việc ấy. Nó phải đạp xe tới trường trên những con đường chật hẹp và đông đúc vì có quá nhiều xe hơi, xe gắn máy, xe đạp lưu thông trên đường.

Task 1: Fill each blank with one of the words in the box below. There are more words than needed.

(Điền mỗi chỗ trống với một trong những từ trong khung, bên dưới. Có nhiều từ hơn cần thiết.)

language           worry           subjects           crowded               bike                    ride              traffic                 enjoy                           narrow               learn

1. Young children________ helping with household tasks.

Đáp án: Young children enjoy helping with household tasks.

- enjoy + V-ing: thích làm việc gì

Tạm dịch: Những đứa trẻ thích giúp làm công việc nhà.

2. We were stuck in heavy___________ for more than an hour.

Đáp án: We were stuck in heavy traffic for more than an hour.

- heavy traffic: xe cộ đông đúc

Tạm dịch:  Chúng tôi bị tắc giao thông hơn một tiếng.

3. I think you don't have to__________ about your weight.

Đáp án: I think you don't have to worry about your weight.

- worry about: lo lắng về ...

Tạm dịch: Tôi nghĩ bạn không cần lo về cân nặng của mình.

4. It was two weeks before Christmas and the mall was ______ with shoppers.

Đáp án: It was two weeks before Christmas and the mall was crowded with shoppers.

- be crowded with: đông đúc, chật cứng bởi..

Tạm dịch: 2 tuần trước Giáng sinh và trung tâm đông đúc người mua sắm.

5. If two people speak the same__________ , they usually have similar attitudes and opinions.

Đáp án: If two people speak the same language, they usually have similar attitudes and opinions.

- language (n): ngôn ngữ

Tạm dịch: Nếu hai người nói cùng một ngôn ngữ, họ thường có thái độ và quan điểm giống nhau.

Task 2: Work in pairs Read the small talks again and find out who...

(Làm việc từng đôi. Đọc lại những bài nói chuyện ngắn và tìm ai...)

	Name
- enjoys teaching.	Miss Phuong
- has to get up early.	__________
- lives far from school.	__________
- loves working with children.	__________
- loves learning English.	__________
- rides a bike to school every day.	__________
- studies at a high school.	__________
- teaches English at a high school.	__________
- worries about someone else's safety.	__________

Hướng dẫn giải:

	Name
- enjoys teaching.	Miss Phuong
- has to get up early.	Phong
- lives far from school.	Phong
- loves working with children.	Miss Phuong
- loves learning English.	Phong
- rides a bike to school every day.	Phong
- studies at a high school.	Phong
- teaches English at a high school.	Miss Huong
- worries about someone else's safety.	Mr. Ha

Tạm dịch:

	Tên
- thích dạy học	Cô Phương
- phải dậy sớm	Phong
- sống xa trường	Phong
- thích làm việc với trẻ em	Cô Phương
- thích dạy tiếng Anh	Phong
- đạp xe đến trường mỗi ngày	Phong
- học ở một trường cấp 3	Phong
- dạy tiếng Anh ở trường cấp 3	Cô Phương
- lo lắng đến an toàn của người khác	Ông Hà

Task 3: Answer the following questions.

(Trả lời các câu hỏi sau.)

1. Where does Phong study? 

Đáp án: He studies at Chu Van An High School.

Tạm dịch: 

Phong học ở đâu?

=> Cậu ấy học ở trường cấp 3 Chu Văn An.

2. What subjects does he study?

Đáp án: He studies many subjects such as Maths, Literature, Physics, Chemistry, Biology, etc.

Tạm dịch: 

 Cậu ấy học những môn gì?

=> Cậu ấy học nhiều môn như Toán, Văn, Vật lý, Hoá học, Sinh học, v.v

3. Why does he want to learn English? 

Đáp án: He wants to learn English because it’s an international language.

Tạm dịch:

Tại sao cậu ấy muốn học tiếng Anh?

=> Cậu ấy muốn học tiếng Anh vì nó là một ngôn ngữ quốc tế.

4. What does Miss Phuong say about her teaching profession? 

Đáp án: She says it's hard work but she enjoys it because she loves working wilh children.

Tạm dịch: Cô Phương nói gì về nghề dạy học của mình?

=> Cô nói đó là công việc vất vả nhưng cô thích nó vì cô thích làm việc với trẻ em.

5. Why does Mr. Ha worry about his son's safety?

Đáp án: The man worries about his son's travelling because there’s so much traffic on the narrow and crowded way to school.

Tạm dịch:

Tại sao ông Hà lo lắng về an toàn của con trai mình?

=> Người đàn ông lo lắng về sự đi lại của con trai mình vì có nhiều xe cộ trên đoạn đường đến trường vừa hẹp vừa đông.