Thuật ngữ - Ngữ văn lớp 9 - Tập 1

- Cách 1: nêu những dấu hiệu bên ngoài, có thể quan sát được trực tiếp bằng giác quan.

- Cách 2: nêu những tính chất đặc trưng bên trong.

-> Cách giải thích thứ 2 sẽ không thể hiểu được nếu thiếu kiến thức hóa học vì những tính chất này là kết quả nghiên cứu khoa học.

 Các thuật ngữ ở mục 2 nói trên chỉ có một nghĩa.

- Lực -> lĩnh vực Vật lí.

- Xâm thực -> lĩnh vực Địa lí.

- Hiện tượng hóa học -> lĩnh vực Hóa học.

- Trường từ vựng -> lĩnh vực Ngữ văn.

- Di chỉ -> lĩnh vực Lịch sử.

- Thụ phấn -> lĩnh vực Sinh học.

- Lưu lượng -> lĩnh vực Địa lí.

- Trọng lực -> lĩnh vực Vật lí.

- Khí áp -> lĩnh vực Địa lí.

- Đơn chất -> lĩnh vực  Hóa học.

- Thị tộc -> lĩnh vực Lịch sử.

- Đường trung trực -> lĩnh vực Toán học.

- Trong trường hợp (a), từ hỗn hợp được dùng như một thuật ngữ.

- Trong trường hợp (b) từ hỗn hợp được dùng như một từ thông thường.

- Hiện tượng đồng âm giữa thuật ngữ thị trường của kinh tế học và thuật ngữ thị trường của quang học không vi phạm nguyên tắc một thuật ngữ - một khái niệm.

- Vì đây là hai thuật ngữ được sử dụng trong hai lĩnh vực khác nhau.