Trang chủ » Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê (Hồi hương ngẫu thư) - Ngữ văn lớp 7 - Tập 1

Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê (Hồi hương ngẫu thư) - Ngữ văn lớp 7 - Tập 1

Xemloigiai.net giới thiệu bài soạn chi tiết cho bài Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê (Hồi hương ngẫu thư), Bài 10, Ngữ văn 7, Tập 1

Bố cục: 2 phần

- Phần 1 (2 câu đầu): Những thay đổi và không thay đổi của con người.

- Phần 2 (2 câu cuối): Tâm trạng nhà thơ khi bị coi là khách ở quê.

Nội dung chính

Bài thơ diễn tả một cách chân thực mà sâu sắc, hóm hỉnh mà ngậm ngùi tình yêu quê hương thắm thiết của một người sống xa quê lâu ngày, trong khoảnh khắc vừa mới đặt chân trở về quê cũ.
Bài Tập / Bài Soạn: 

Câu 1 trang 127 sgk Ngữ Văn 7 Tập 1

Qua tiêu đề bài thơ, có thế thấy sự biểu hiện tình quê hương ở bài thơ này có gì độc đáo?

Lời giải chi tiết:

Câu 2 trang 127 sgk Ngữ Văn 7 Tập 1

Chứng minh hai câu đầu đã dùng phép đối trong câu (còn gọi là tiểu đối, tự đối). Nêu tác dụng của việc dùng phép đối ấy.

Lời giải chi tiết:

Câu 3 trang 127 sgk Ngữ Văn 7 Tập 1

Câu thơ 1 và 2 sử dụng các phương thức biểu đạt nào?

Lời giải chi tiết:

 

Câu 4 trang 127 sgk Ngữ Văn 7 Tập 1

Sự biểu hiện tình quê hương ở hai câu trên và hai câu dưới có gì khác nhau về giọng điệu?

Lời giải chi tiết:

- Hai câu trên: Giọng điệu miêu tả, tự sự và thoáng chút ngậm ngùi, tâm sự của người con xa quê lâu ngày nay mới được trở về.

- Hai câu dưới: Giọng điệu hóm hỉnh, bi hài:

    + Sự ngây thơ, hồn nhiên của trẻ thơ.

    + Hoàn cảnh trớ trêu, bị gọi là khách ngay trên quê nhà.

    + Cảm giác bơ vơ, lạc lọng khi trở về quê không còn người thân thích, quen biết, nỗi ngậm ngùi đau xót.

Luyện tập bài Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê (Hồi hương ngẫu thư)

So sánh hai bản dịch thơ : 

   - Giống: đều dịch theo thể lục bát và sát với bản dịch nghĩa.

   - Khác: Bản của Phạm Sĩ Vĩ không có hình ảnh tiêu biểu (trẻ cười), còn bản dịch của Trần Trọng San âm điệu câu cuối không được mềm mềm mại, hơi hụt hẫng.


Giải các môn học khác

Bình luận

SOẠN VĂN 7 TẬP 1

Các thể loại văn tham khảo lớp 7

  • Văn học dân gian lớp 7
    • Đề đền Sầm Nghi Đống Hồ Xuân Hương
    • Đồng hào có ma Nguyễn Công Hoan
    • Thăng Long thành hoài cổ - Bà huyện Thanh Quan
  • Văn học nước ngoài lớp 7
  • Văn tự sự - miêu tả lớp 7
  • Văn nhật dụng - lớp 7
  • Nghị luận xã hội lớp 7

Đề kiểm tra giữa kì - Học kì 1 - Ngữ văn 7

Đề kiểm tra 15 phút - Học kì 1 - Ngữ văn 7

Đề kiểm tra 45 phút - Học kì 1 - Ngữ văn 7

Đề thi học kì 1 mới nhất có lời giải

  • Đề thi học kì 1 của các trường có lời giải – Ngữ văn 7
  • Đề ôn tập học kì 1 - Có đáp án và lời giải

SOẠN VĂN 7 TẬP 2

Đề kiểm tra 15 phút - Học kì 2 - Ngữ văn 7

Đề kiểm tra 45 phút (1 tiết) - Học kì 2 - Ngữ văn 7

Đề thi học kì 2 mới nhất có lời giải

  • Đề thi học kì 2 của các trường có lời giải – Mới nhất
  • Đề ôn tập học kì 2 - Có đáp án và lời giải

Đề kiểm tra giữa kì 2 Văn 7 có lời giải chi tiết